put in



  • WordReference
  • WR Reverse (12)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
put [sth] in [sth],
put [sth] into [sth] vtr + prep		(insert, place inside) (informell)[etw] in [etw] reinlegen Präp + Vt, sepa
  [etw] in [etw] reinstecken Präp + Vt, sepa
 (informell)[etw] in [etw] reinpacken Präp + Vt, sepa
 (informell)[etw] in [etw] reinstellen Präp + Vt, sepa
 Put the plug in the socket and turn the power on at the wall.
 Stecke den Stecker in die Steckdose und betätige den Schalter an der Wand.
put [sth] in,
put in [sth] vtr + adv		(insert) (ugs)reinschmeißen, reintun Vt, sepa
  hineintun Vt, sepa
  hineingeben Vt, sepa
 Isla put her coin in and pressed the button but the vending machine did nothing.
put [sth] in,
put in [sth] vtr + adv		(add) (ugs)reintun Vt, sepa
  hinzufügen Vt, sepa
  hineingeben Vt, sepa
 If the soup tastes bland, put in more salt.
put [sth] in,
put in [sth] vtr phrasal sep		(contribute)beisteuern Vt, sepa
  dazugeben Vt, sepa
  beitragen Vt, sepa
 If we all put in £15, that will cover the bill.
 Wenn wir alle 15 Pfund beisteuern, ist die Rechnung gedeckt.
put in [sth],
put [sth] in vtr phrasal sep		informal (work, make effort) (ugs, übertragen, abwertend)ackern, schuften Vi
 (ugs, übertragen)schaffen Vi
  arbeiten Vi
 I put in 15 hours today.
 Ich habe heute 15 Stunden geackert (Or: geschuftet).
put [sth] in vtr phrasal sep(say, make: a comment) (ugs, übertragen)einwerfen Vt, sepa
  anmerken Vt, sepa
  etwas zu etwas sagen Vt
 "I've got a better idea," Abi put in.
 "Ich habe eine bessere Idee," warf Abi ein.
put [sth] in vtr phrasal sep(submit)etwas abgeben Vt, sepa
  etwas einreichen Vt, sepa
 I've put an application in for that job.
 Ich habe eine Bewerbung für diese Stelle abgegeben.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
put [sth] in/into [sth]⇒ vtr(insert)einwerfen Vt, sepa
 Please put the mail in the slot of the mailbox.
put [sth] in practice,
put [sth] into practice v expr		(carry [sth] out)etwas umsetzen Vt, sepa
 The new regulations have still to be put into practice. We have worked out the plan, and now it's time to put it into practice.
put [sth] into effect v expr(law, rule: enforce) (formell)in Kraft setzen Rdw
 (umgangssprachlich)durchbringen Vt, sepa
  umsetzen Vt, sepa
 The government should move immediately to put the law into effect.
put [sth] into place v expr(establish)gründen Vt
  schaffen Vt
put [sth] into place v expr(position correctly)an den richtigen Platz stellen Rdw
  zum richtigen Ort bringen Rdw
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
put in
  • I v/t
    • 1. herein-, hineinlegen etc
    • 2. einschieben, -schalten:
      put in a word
      a) eine Bemerkung einwerfen oder anbringen,
      b) ein Wort mitsprechen,
      c) ein Wort einlegen (for für);
      put in an extra hour’s work eine Stunde mehr arbeiten

    • 3. Schlag etc anbringen
    • 4. Gesuch etc einreichen, Dokument vorlegen; Anspruch stellen oder erheben (to, for auf +akk)
    • 5. jemanden anstellen, in ein Amt einsetzen
    • 6. Annonce einrücken
    • 7. umg Zeit verbringen
  • II v/i
    • 1. SCHIFF einlaufen
    • 2. einkehren (at in einem Gasthaus etc)
    • 3. sich bewerben (for um):
      put in for sth etwas fordern oder verlangen
'put in' auch in diesen Einträgen gefunden:
appearance - claim - cold storage - dock - dock - iron - jeopardy - light - mothball - parenthesis - pledge - quarantine - train - word
Deutsch:
abstufen - alphabetisch - anlassen - anlegen - anschmieden - ansetzen - Anzeige - Arrest - aufeinanderlegen - aufeinanderschichten - aufeinandertürmen - aufräumen - aufstellen - ausbrechen - ausstatten - beantragen - blicken - bringen - Dienst - einfüllen - eingipsen - einklammern - einlaufen - einlegen - einmotten - einordnen - einrücken - einsacken - einsargen - einscharren - einsetzen - einspannen - einsperren - einstecken - einstellen - einstöpseln - einstreuen - einstufen - einwerfen - einziehen - erscheinen - fesseln - Fürsprache - Gastrolle - geleistet - Gips - gleichstellen - herwagen - hineinlegen - hineinsetzen

In Listen: P-Q, Basic, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "put in" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'put in' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.